le 15 avril 2015

« Des signes et moi… » , de Cendrine Genin et Séverine Thévenet

Nul besoin de parler quand on sait signer…

 

Comment dit-on papillon ? Une main rencontre l’autre : elles se croisent et forment deux magnifiques ailes ! Nul besoin de mots mais mille besoins d’images. Un signe, un sens, une photographie. Voilà tout le génie de ce très bel imagier signé Cendrine Genin et Séverine Thévenet. Les deux auteures ont travaillé pendant deux ans avec une classe d’enfants sourds à Lyon. Cette expérience leur a inspiré ce magnifique ouvrage sur la langue des signes qui se veut artistique. Eh bien, c’est réussi !

 

L’esthétique des photographies en miroir fait découvrir aux petits et grands, aux « entendants » comme aux « non-entendants » toute la beauté de ce langage silencieux. En effet, les mains et les doigts dansent et créent le sens sans besoin de savoir ni lire ni parler.

 

A découvrir absolument !

 

Âne bâté Editions, 2015, à partir de 4 ans, doc. langues étrangères, 419 GEN.

 

Pour en savoir plus, vous pouvez trouver d’autres critiques en ligne :

 

http://croquelinottes.fr/site/des-signes-et-moi-cendrine-genin-severine-thevenet/

http://www.ricochet-jeunes.org/nouveautes/livre/53521-des-signes-et-moi

http://aupetitchaperonrouge.fr/des-signes-et-moi/

 

Autres livres de Cendrine Genin et de Séverine Thévenet disponibles à la Médiathèque :